天主教學校的才藝晚會――小朋友表演的三個真諦是什麼


最破壞香港前途的,有兩類人――「小公主」及「老人精」。

看過一張創意攝影咭,小貓被打扮成珠光寶氣的公主,寫上的卻是小貓的一句心底話:「請放過我吧!」

父母愛子女可以理解,但是,溺愛子女絕非好事:小朋友有自己的世界,成長要自己摸索,故此,父母只給子女哄上糖果,是錯的,塞糖果給孩子們是公公婆婆的專利。父母的責任是把人生正常遇到的酸甜苦辣,都得讓小孩子去體驗。小時候,我很愛哭,有一天,幼稚園的老師突然很兇的罵我:「你哭甚麼?別人欺負你,你可以跟他說出來,找老師哭哭啼啼有用嗎?」當時,覺得這個老師很討厭,但是不到六歲的我,便要去思考一個問題:當給別人欺負,可以怎樣處理?

這幾年,看了一些學校的才藝表演,方向都走錯了,他們要小朋友「扮」大人:找專業的舞台場地、完美設計的台燈聲,還找來專業劇場的人員來指導,為求設計精心、演出精美,他們追求的便是一份優越的成就感。但是,台上的小朋友愈覺優越,愈容易變成小王子和小公主;而且,小朋友的演出,從專業的角度看來,沒有「和大人一般的好」,本來就是正常的,何必揠苗助長、加油加火,把他們變成和年紀不相稱的藝壇接班人。大家看看前陣子被父親地獄式訓練,送去參加美國《全美一叮》(America’s Got Talent)電視比賽節目的那位香港小女孩「巨星」,今天跑到那裏去?

最近,看了天主教總堂區學校(Catholic Mission School) 的小學朋友演出,主題叫「與愛同行才藝晚會」(Walk With Love Variety Show),我眉飛色舞、嘻哈絕倒,他們的校長和老師,絕對找對了孩子們文藝演出的三個真諦:純真、好玩、創意。

他們的演出包括有:

  1. 「群獅耀舞顯英姿」(傳統藝技)
  2. 「野蠻同學」(自創中文話劇)
  3. 「A Bad Case of the Freaks」(英文話劇)
  4. 「草原小騎士」(舞蹈)
  5. 「We Are the World」(大合唱) 等等

我坐在台上,享受這群六歲到十一、二歲小朋友的演出,看得出老師沒有迫他們接受什麼地獄式訓練,他們只是輕鬆、快樂、自信地唱歌跳舞和做戲劇:走音、跳錯拍子、忘記台詞、在台上互相提示、和台下的爸媽打招呼……完全不像一個「專業」模仿大賽。看到小朋友有些兒羞怯,但自得其樂,他們舉手投足,像個春天的小太陽。我們不要孩子成為我們的「點心」,讓他們有一個機會,在沒有大人耳提面命的情況下,開開心心地表演自己的才華、表達自己的情感。孩子們演出的「甩漏」,或在台上發呆放空,都變成真善美的部分。一個人有90歲的壽命,到了成長後,其實還有無盡的日子要走下去,要玩大人的遊戲,來日方長,何不讓他們在小時候,有著自己探索和挫敗的空間?你讓他們演出時過分自信,則容易變成小公主、小王子;你讓他們演出過分缺乏自我,則變成忙於模仿大人的「老人精」。

以前,覺得「維也納兒童合唱團」(Vienna Boys Choir)很了不起,後來得悉他們自十四世紀以來,便用地獄式的方法來訓練小朋友,我立刻沒有勁兒觀賞這合唱團。看來,還是我們的「香港兒童合唱團」比較好,聽說他們會讓團員進行「饒富趣味的藝術學習,了解到群體共處的精神」,宗旨高出一皮。

以電影來說:1971年,有一部轟動的電影,叫《兩小無猜》(Melody),Bee Gees樂隊的主題曲《First of May》紅遍全球,但是電影故事卻極為「老人精」和小公主/小王子:倫敦某小學的男生Daniel和女生Melody,他們竟然相愛起來,想到要結婚,還決定私奔,跑到廢墟舉行婚禮,電影意識極為不良,這些用蜜糖包裝的兒童演出,便不應鼓勵。另一部「老積」影片是1960年的香港電影,叫《可憐天下父母心》,是名導演楚原的作品,白燕、張活游主演:小孩子為了「賺錢」給媽媽治病,於是五個兄弟姐妹不上學,相約上街乞討,雖然主題「孝感動天」,但是骨子裏兒童不宜,故事只是大人自己心目中「乖乖孩兒」的假象,何必搞到小朋友的世界,這般沉重?

大家記得最精采的兒童演出,是在六十年代的著名電影《仙樂飄飄處處聞》(The Sound of Music) ,它經歷了50多歲至今,凡香港劇團演出這齣劇,都會賣個滿堂紅。這部電影把大人和小朋友的世界溶合得極好,妙到顛毫,劇中的小朋友都是天真、可愛、自然:家庭女教師去到奧地利,照顧軍官和前妻所生的七名小朋友,軍官以嚴厲的方式教育孩子,老師卻以關懷和愛護,教導小朋友唱遊和嬉戲,這個改變傳到軍官耳中,令他感到不快……今天我們,老老幼幼,尚可以一起唱出電影的名曲《Do-Re-Mi》。

許多小朋友沒有藝術天分,卻被父母強迫學音樂,還要給大家娛樂,真是虐待親朋戚友。有藝術才華的孩子,卻因為成年人的期望,不能把藝術當成是開開心心的活動。而稍為有點藝術天賦的,又往往被家長和學校「神化」,但抬得太高,跌得更慘。這些都是目前兒童文藝表演的一些不健康現象。

小朋友的藝演,重要的是「過程」(process) ,不是「目標」(target),更不是為了讚頌;只要讓小朋友真摯的演回自己,就算力有未逮、烏龍百出,倘若演出純真、好玩、充滿創意,那又何妨呢?

想想:有人拿走你的衣服,迫你換上一套波點加上河馬的嬰兒裙,臉頰塗抹兩大片胭脂,還要你手指叉著耳朵唱:「我是一個大蘋果,又香又甜又好吃……」的兒歌,那可怕的景象,還不是異曲同工,殊途同歸。

此網誌也上載於下列網站: