香港有個配音皇帝，他叫丁羽(原名周日滔)，1934年9月出生，今年八十多歲，1953年進入電影圈，當演員，六十年代在邵氏影城當副導演，1966年，轉往香港電視廣播有限公司(TVB)，當他們第一個配音「領班」，1973年成立「丁氏配音公司」，至今屹立不倒，丁羽的配音徒子徒孫，遍布圈中。著名演員譚炳文、朱江、金雷、藍天、梅欣，都曾經是他手下…..