學者古德明解釋：invention和innovation這兩個字都可以解作「發明」，但是invention指創造前所未有的東西，而在現有的東西進行革新，則是innovation；怪不得曾擔任香港理工大學「social innovation」中心總監的葉長安(Alvin Yip)會把始於1904年的交通工具「電車」，革新成為「移動文化會館」…..